|
知识竞赛遍海外 文化熏陶育英才
记第二届海外 华裔青少年中华文化知识竞赛、颁奖与“寻根”之旅
善文
阳春三 月，由中国国务院侨办委托，全美中文学校协会(csaus.org)承办，美中文化教育交流基金会协办，第二届中华文化知识竞赛在全 美近30个考点举行。
达福地区 第二届中华文化知识竞赛由本地全美中文学校协会协调人，UTD孔子学院、中华汉语学校（MCS）和达福中 文学校等共同协办。并由这些组织机构的相关负责人成立中华文化知识竞赛工作组。工作组负责联络策划、广告宣传、参考书销售、考试登记、场地安排、接待、收 费和协助监考的具体工作。经过三个多月的筹备，知识竞赛如愿在UTD孔子学院举行。约有六十多位来自本地多所中文学校和自学成才的学 生，欢聚一堂，参加了紧张而有趣的文化知识竞赛。据悉，本次考试较上届范围广，难度高。
一．广泛参与
从全球范围来看，从去年下半年到今年初的“第二届海外华裔青少年 中华文化知识竞赛”，有近二万五千名中文爱好者参与。在十五个参与国家中，约有8%的青少年获得优胜奖。其中有9.3%来自美 国。达福地区的优胜者几乎占全美优胜者的13%。其中77%的考生达到 合格标准，这在全美多个考试地区（一千五百多名考生）里，亦名列前茅。
按照原定计划，中国国务院侨办准备提供如下奖励：
- 所有参赛者：新华字典一本（价值￥19.90）（已经 在考试当天发放）
- 优秀奖 (208分以上) 优秀水平资格证书；中英双语《现代汉语词典》一本（价值￥99.90）；中国7-10天夏令 营；夏令营期间费用全免。
- 合格奖 (156-207分) 合格水平资格证书
由于北美 竞赛活动时间较晚，而国侨办忙于2010年北京大型“寻根之旅”，优胜者 夏令营的计划迟迟未能出炉。后来由全美中文学校协会出面与国侨办协商，将分配给协会的所有 北京夏令营名额用于奖励“全美中文知识竞赛优胜者”，并建议由 国侨办在北京夏令营其间，特地为优胜者颁奖，包括发证书和词典。
能够参加本次“寻根之旅”，与来自 全世界的五千多名青少年相聚北京，对许多爱好中文学习的海外华裔后代来说，必定是心向神往的美梦之一。
竞赛过后，全美中文协会的理事、正副会长，联合30多个考点 负责人，和所属四百多所会员学校的校长/理事长，为夏令营的报名工作，紧张忙碌了一个月，基本完成了报名 工作，并将两百多份报名单/费用递交给国内相关组织机构。达福地区（包括休斯敦/奥斯汀等 地）有将近三十名学生和家长参与由全美中文协会申报的北京、北京-四川、江苏-北京的夏令 营。
在结束“寻根之旅”报名工作 过后，协会获悉有关“优胜者夏令营“的通知：将在八月份在青岛、厦门和昆明 为来自五大洲、十五个国家的优胜者提供14晚15天的免费夏 令营。营员们将接受强化训练，参观名胜，同当地学生联谊，参与“第二届海外华裔青少年中华文化知识半决赛”。可惜，这一好消息姗姗来迟，许多优胜者或者受 阻于高涨的国际旅费，或者已安排“寻根”之旅而无法改变。只有一部分已经订购回国机票、又有充足假期的幸运儿，才能够成行。
二．漫话竞赛
有不少学生 参加过两次竞赛，比如说现代汉语学校的邱天同学，她上届竞赛荣登榜首，本次比赛再度独占鳌头，可见其文化功底之深厚，非一般人所及。去年代表美国队参加世 界中文知识总决赛的张原，也曾在现代汉语学校学习中文，他不负众望，在这次达福地区竞赛中获得亚军。获得优胜奖的学生分别来自现代汉语学校、QD Academy(达福中文学校)、中华汉语学校等达福地区的中文学校和自学家庭。
据其它地 区的相关报道，本次知识竞赛的参赛者呈现多种变化：有美国孩子，尽管自己明白水平有限，仍然要参加，因为其目的就是想去中国免费观光；有学习繁体中文的孩 子；也有相当多的自学成才的孩子。
竞赛题目 主要来自300道文化复习题，其中有一些出自时事新闻。如汶川大地震、北京奥运 会、火箭队姚明、国家主席胡锦涛、中美关系：尼克松访华等，首届竞赛中提到毛泽东、邓小平等近代领导人。
有趣的 是，两届竞赛考题中出现了不少重复题目：
1） 时事：北京奥运会
2） 地方：香港、澳门、上海、北京、南京、西安、苏州园林、杭州西 湖、广州、厦门、西藏拉萨、大庆油田等；
3） 山川：五岳、长城、长江、淡水湖、四大石窟、古塔、故宫、古典园 林：皇家园林和私家园林等；
4） 人物：秦始皇、唐朝李世民、宋朝赵匡胤、明朝朱元璋、清朝皇帝、 孔子、张骞（丝绸之路）、明朝郑成功、唐代诗人、元代关汉卿、农民起义
5） 文化：四大发明、文房四宝、三大国粹、诗经、资治通鉴、百家姓、 论语等
6） 民俗：节气、节日（泼水节、重阳节）、十二生肖等
7） 其他：绿茶、高原之舟（牦牛）等
是否这些 重复题目就是中国文化/历史/地理的核心 部分？可以说是，但也不完全。因为要在一百道题里反映出上下五千年、泱泱大国的真实面貌和精神内涵，几乎是不可能的。
虽然这次 竞赛的题型和内容明显要难于上届，但是大多数学生都轻松过场，不到一小时完成者比比皆是。
事实上， 要全面掌握文知识，不是一朝一夕就可以完成的，更不是一、二次竞赛所能检测的。何况这样的笔试，相对于去年世界中文知识总决赛，要容易的多。在去年成都举 办的世界中华文化知识总决赛上，中文知识考题用多媒体展示，让八国中文竞赛代表队，用抢答方式现场回答问题，那种真刀真枪的紧张比赛场面，才是惊心动魄的 考验。最后的优胜奖归于那些学识渊博、才艺精湛、活学善用的青少年。
三．学以致用
中文学 习，不论是中文学校的教育，还是家庭式的传教，仅仅是获取知识而已，中国文化的传承更多的要通过衣食住行来达到。比如说，对话、演讲、品尝、观摩、旅游等 等。
七月份到 八月份的中国”寻根之旅”，将是一 次全面的、对现代中国的新接触。达福地区共有四十左右的学生分别参加有国侨办、地方侨办组织的旅游活动：
1） 上海团（三 天）：参加放飞和谐希望彩球；参观世博园区，体验“城市，让生活更美好”世博主 题；夜游黄浦江感受东方之珠的城市魅力。游百年外滩，寻觅岁月的痕迹；登东方明珠，感受城市的脉搏。走进豫园，发现熟悉又陌生的“上海人家”；参观上 海科技馆，了解无处不在的奇妙科技并参加闭营仪式；观看“时空之旅”体验中国 杂技的精彩魅力。
2） 北京团（三 天）： 参观奥运场馆（鸟巢、水立方）和中国科技馆；观赏文艺演出《功夫 传奇》；分批参观颐和园、故宫、居庸关长城、天坛
3） 四川团（六 天）：听取巴蜀文化讲座，学习中华武术，参观宽窄巷子历史保护区。 学习中华书 法，学习中华民族舞蹈。品四川特色小吃，观看四川特色文艺演出。参观世界文化遗产—都江堰水利 工程。参观汶川映秀镇地震遗址；探访灾区学校，与灾区学校学生同上中文观摩课并联谊、交流。参观世界自然、文化双遗产、世界最大石刻坐佛—乐山大 佛。参观世界自然、文化双遗产—峨眉山。参观成都大熊猫生态公园。参观古蜀文明代表—广汉三星 堆博物馆 。举行四川营闭营仪式暨海内外青少年文艺联欢活动。
4） 江苏团（四 天）：参观游览江苏名胜古迹，宴请来宾；品尝地方风味，体验当地生活；与当地学校的学生朋友举行交流联欢等。参观游览上海世博会。
5） 杭州团（三 周）：以中文听、说学习为主，美术、书法、武术、中华传统文化学习等为辅。本期夏令营特别推出中国民族器乐等特色选修课程。周末为家长探访日或组织文化旅 游交流。其间将组织营员赴北京参加“中国寻根之旅夏令营”大联欢活 动或上海旅游参观世博会。
全美中文 学校协会花费大量人力物力，协助组织了其中除上海团以外的所有夏令营团队。这些地方的人文景观将给孩子们留下难忘的印象。
四川团的 活动内容最为丰富多彩，吃、喝、玩、乐，习武弄墨、手舞足蹈，亲临灾民、奉献爱心，远访名山、近观国宝，凡此种种，深受孩子家长欢迎。因此，我本人将率领 一支基本上由达福地区学生、家长组成的夏令营队，在参加完北京的活动后，远赴内地四川。
四．激发热情
众所周知，海外中文学校一向是靠非赢利或无赢利经营。同样，中文知识竞赛若是离开学校和公司等民间赞助，根本是“巧妇难为无米之炊”，无法达成。在 毫无资金、一穷二白的基础上，为了表彰达福地区的优胜者，鼓励中文爱好者的参赛热情，中华文化知识竞赛工作组一如既往，千方百计筹措了六百多元奖金，全部 用于为达福赛区的优胜者提供奖金和必需支出。其余组织、安排和宣传等大小琐事上完全是义务奉献。QD Academy(达福中文学校)，中华汉语学校和Metro Bank分别提供了($300/$200/$100)赞助。UTD孔子学院免费提供考场。中华文化知识竞赛工作组特地订购了100本著名中文杂志《少儿文 艺》，免费赠送给所有参赛者，同时也感谢赞助单位的慷慨解囊。在参与工作中，QD Academy的李兆红校长、中华汉语学校的苏建忠校长和赵峰理事花费了很多时间和精力，孔子学院的院长顾明东博士、原中方院长刘煊传教授和助理院长杨晓 红，现代汉语学校龚文涧、许睿和吴天舒等理事给予了积极的帮助。
六月六日达福赛区知识竞赛颁奖仪式假借QD Academy（大舞厅）举行。UTD孔子学院新任中方院长田祥斌教授、QD Academy课后班高星校长、周末班李兆红校长、Metro Bank 市场部Ellen江经理和现代汉语学校杨贻新等出席了颁奖仪式，致词并为以下优胜者颁奖：
1）一等奖（奖状/B&N礼卡$30）：邱天、张原、辛安吉、许其玏、刘湘哲、张楷文、侯佳妮、方杰生
2）二等奖（奖状 /B&N礼卡$20）：张辰玮、吴诗茹、肖涵玮、张辰琳、颜仲恺、张阳阳、查立安
3）三等奖（奖状/B&N礼卡$10）：陈昕、 陈敬仪、吴义中、孙丹妮、姚凌至、熊美莲、张炜淑、周庆欣
大约有六十多位家长学生参与了颁奖仪式。发奖完毕，大家一起合影留念，但愿在夏令营或下次竞赛活动中重逢。
达福地区合格名单如下：
马朝晖，汤云钰，刘骐通，陈家佳，刘泽尘，张凌，冯丹婷，蒋洁 琳，何希玫，高婉懿，汤星钰，姜碧涵，田扬，胡筱琳，张益睆，郝润林，沈君仪，李浩维，毛天祺。
五．寄语未来
综观两届知识竞赛，不难看到这是一项颇受欢迎的文化普及活动，每 个参与者，多多少少增加了对中华悠久文化的了解和爱好。尤其是家长们的积极鼓动和激励，是竞赛成功的必要保证。
不妨建议，下届中文知识竞赛，一定要同时为伴考父母亲提供有趣、 具挑战意义的机会——办一个成人中华文化知识竞赛，一样（或更难）的考题，一样的时 间，（不）一样的丰厚奖励，如果有热心人赞助的话。
其实，中文学习是一个活到老、学到老的过程。不但是我们在海外成 长的孩子们需要掌握中文知识，作为父母亲，我们也需要不断的更新对现代中文的了解，而且更有可能需要恶补过去没有得到的、对中国文化、地理和历史的全面认 识。
在这方面，两年前成立于德州大学达拉斯分校的孔子学院作出了卓有成效的尝试。那就是已成功开展十三期的“孔子沙龙”活动。来自不同背景、国籍的学 生、学者和各个行业的国学爱好者，参与由顾院长亲自带领的交互式《论语》研讨会。每次幸会，我常享乐其中。回想小时候，孔子被当成“愚腐不化”之对象来批 判。以至不少同胞离开故国时，对孔子之仁义道德的认识依然停留在相当肤浅的层面上：只知其名，不知其所云。至今有幸探究《论语》之教诲，难免有些诚惶诚 恐，心想：如此奇妙说教为何被无辜糟蹋多年，要是我们这一代人早日受教孔孟之道，于国于民，对于所谓“软实力”之增强，一定会造福大哉而难以估量。要是 《论语》之类国学能够成为国语教师之必修，或成为中文达标之参考，兴许能将中文学习推向更有意义、更为持久的全球热潮。今年二月中文时代周报载文，将孔子 学院(中方代表)称之为官派“宣教士”，观念相当新潮，其实它始于一个美好的愿望： 让世界了解中国，让中国了解世界。要是东西方的交融真是要靠相互的文化“宣教士”来实现，问题将会是：你我能够胜任吗？
要是能够在孩子知识竞赛的同时，成功创始成人知识竞赛，那一定会是全球首创。届时，我本人一定毫无保留，不收“点子”版权。组织者不但可以免费获得 使用者，还可以得到诸多建议，包括如何复习和应考，把竞赛搞得更专业化、本土化，为在海外光大中华文明贡献微薄之力。 |
